HAO CHI COLLECTIVE INC. 致力于保护您的个人信息安全
Committed to protecting your personal information
HAO CHI COLLECTIVE INC.(以下简称"我们"或"Haochi!Collective")承诺尊重并保护您的隐私。本隐私政策(以下简称"政策")解释了当您访问我们的网站 www.haochicollective.com(以下简称"网站")、使用我们的服务、或与我们合作成为合作摊主(以下统称"服务")时,我们如何收集、使用、披露和保护您的个人信息。
HAO CHI COLLECTIVE INC. ("we," "us," or "Haochi!Collective") is committed to respecting and protecting your privacy. This Privacy Policy ("Policy") explains how we collect, use, disclose, and protect your personal information when you visit our website www.haochicollective.com ("Website"), use our services, or partner with us as a vendor ("Services").
在适用法律允许的范围内,我们可能从以下来源获取关于您的信息:活动策展方、社交媒体平台(如您通过社交账号登录或关注我们的社交媒体)、信用报告机构(用于核实合作摊主的信用状况)。
To the extent permitted by applicable law, we may obtain information about you from: event organizers, social media platforms (if you log in via social accounts or follow our social media), and credit reporting agencies (to verify vendor creditworthiness).
我们不会出售您的个人信息。以下情况除外:
We do not sell your personal information. We may disclose your information in the following circumstances:
我们使用 Cookie 和类似的追踪技术来提升您的网站体验:
We use cookies and similar tracking technologies to enhance your website experience:
大多数浏览器允许您阻止或删除 Cookie。如需了解如何管理 Cookie,请参阅浏览器帮助文档。
Most browsers allow you to block or delete cookies. To learn how to manage cookies, please refer to your browser's help documentation.
我们采取合理的技术和管理措施来保护您的个人信息免遭未经授权的访问、使用、披露、篡改或销毁。这些措施包括:数据加密(SSL/TLS 传输加密)、访问控制(限制员工访问权限)、定期安全评估、以及安全的服务器存储环境。
We implement reasonable technical and administrative measures to protect your personal information against unauthorized access, use, disclosure, alteration, or destruction. These measures include: data encryption (SSL/TLS in transit), access controls (limiting employee access on a need-to-know basis), regular security assessments, and secure server storage environments.
重要提示:任何互联网传输或电子存储方式都无法保证100%安全。虽然我们竭尽全力保护您的信息,但我们无法保证其绝对安全。
Important: No method of internet transmission or electronic storage is 100% secure. While we strive to protect your information, we cannot guarantee absolute security.
根据适用法律,您可能享有以下权利:
Depending on applicable law, you may have the following rights:
如果您是加利福尼亚州居民,根据《加利福尼亚消费者隐私法》(CCPA)和《加利福尼亚隐私权法》(CPRA),您享有额外的权利,包括:不受歧视的权利、要求披露我们收集、使用和披露的个人信息的权利、以及要求删除您的个人信息的权利。如需提交请求,请联系下方提供的联系方式。
If you are a California resident, under the California Consumer Privacy Act (CCPA) and California Privacy Rights Act (CPRA), you have additional rights including: the right not to be discriminated against, the right to request disclosure of personal information we collect, use, and disclose, and the right to request deletion of your personal information. To submit a request, please contact us using the information provided below.
如果您是纽约州居民,根据《纽约 Stop Hacks and Improve Electronic Data Security Act》(SHIELD Act),您有权在发生涉及您个人信息的数据安全事件时收到通知。
If you are a New York resident, under the New York Stop Hacks and Improve Electronic Data Security Act (SHIELD Act), you have the right to receive notification in the event of a data security incident involving your personal information.
我们的网站可能包含指向第三方网站、服务或应用程序的链接(如活动合作伙伴网站、社交媒体平台)。我们不对这些第三方的隐私惯例负责。建议您在访问任何第三方网站时查阅其隐私政策。
Our website may contain links to third-party websites, services, or applications (such as event partner websites and social media platforms). We are not responsible for the privacy practices of these third parties. We encourage you to review their privacy policies when visiting any third-party sites.
我们的网站和服务不面向13岁以下儿童(美国)或16岁以下儿童(欧盟/英国)。我们不会故意收集13岁以下儿童的个人信息。如果您认为我们收集了未成年人的信息,请立即联系我们,我们将立即删除相关数据。
Our website and services are not directed to children under 13 years of age (US) or 16 years of age (EU/UK). We do not knowingly collect personal information from children under these ages. If you believe we have collected information from a minor, please contact us immediately and we will promptly delete the relevant data.
我们可能会不时更新本隐私政策。任何重大变更将在网站上发布更新版本,并注明新的生效日期。在适用法律要求的范围内,我们将在重大变更生效前通过电子邮件或网站公告通知您。建议您定期查阅本政策以了解最新内容。
We may update this Privacy Policy from time to time. Any material changes will be posted on the website with a revised effective date. To the extent required by applicable law, we will notify you by email or through a notice on our website before any material changes take effect. We encourage you to review this Policy periodically for the latest information.
如果您对本隐私政策有任何疑问、意见或请求,或希望行使您的隐私权利,请通过以下方式联系我们:
If you have any questions, comments, or requests regarding this Privacy Policy, or wish to exercise your privacy rights, please contact us at:
HAO CHI COLLECTIVE INC.HAO CHI COLLECTIVE INC.
14-96 Main Street, Flushing, NY 11355
Email: info@haochicollective.com
请在邮件主题中注明"隐私请求"
Please include "Privacy Request" in the email subject line
我们将在收到您的请求后30天内予以回复。在某些情况下,我们可能需要更多时间来处理您的请求,届时我们将另行通知。
We will respond to your request within 30 days of receipt. In some cases, we may require additional time to process your request, in which case we will notify you accordingly.